Alternate Text

Sveriges ambassad北京, 中国

瑞典驻华大使馆

当地时间 16:10

欧洲联盟驻华代表团在国际人权日的声明

2019 12月 11

2019年12月10日国际社会纪念联合国通过《世界人权宣言》(以下简称《宣言》) 71周年。众多国家都通过了《宣言》。《宣言》中写道:“人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。”其中所载的权利和自由,包括思想自由、宗教和信仰自由、言论自由和和平集会与结社自由的权利,是不可剥夺的普遍权利。

自通过以来,《宣言》一直是所有国际人权法和全世界与人权有关的一切进展的基础。这个周年纪念日是重申持久人权原则和标准的机会,暨人权不是特定于国家的,人权是所有人在任何时候、任何地方都享有的不可分割和不可剥夺的权利。在这一天,欧洲联盟及其成员国重申维护和促进人权的共同承诺。

中国在其公民的社会和经济状况方面取得了令人瞩目的进展,包括在减轻贫困、性别平等、改善医疗和教育资源,以及降低母婴死亡率等方面。

同时,社会和政治领域的基本人权,包括《世界人权宣言》和《中华人民共和国宪法》所规定的权利,并没有能够得到保障。中国尚未批准其1998年签署的《公民权利及政治权利国际公约》。

每年仍有大量非暴力犯罪者被中国政府判处及执行死刑。欧盟敦促中国减少死刑判决,并逐步暂停执行并最终完全废除死刑。

欧盟对新疆维吾尔自治区和西藏自治区的人权状况持续恶化感到关注。相关报告指出在整个中国言论和结社自由以及宗教或信仰自由受到严重限制,以及持续的大规模法外拘留。清真寺、寺庙和其他宗教场所受到系统性的破坏。在新疆,继续将维吾尔族和其他少数群体大规模拘留在政治再教育中心并对公民进行大规模监视。国外的维吾尔族也受到骚扰,包括在欧盟境内的维吾尔族,并且他们在某些情况下被非自愿地返回中国。

欧盟认为联合国人权事务高级专员等国际官员、独立专家或记进入新疆和西藏应不受限制、不受束缚和有意义,并关切相关渠道的缺乏以及无法与当地居民进行无监督的交流。

欧盟还对人权捍卫者、律师和其他行使基本人权的公民不断遭到逮捕、拘留和监禁表达关切。人权捍卫者和维权人士包括伊力哈木·土赫提塔西甫拉提·特依拜、吴淦、扎西旺秀和黄琦,人权律师王全璋、李玉涵、高智晟和余文生已被定罪、拘留或被迫失踪。被释放的活动人士如江天勇,受到相当于软禁的严密监视,并无法得到医疗。

欧盟希望中国结束对这些和其他中国公民、人权捍卫者及其家庭成员的拘留和骚扰。所有刑事被告均应享有公正的审判权,与他们自己选择的律师接触,获得医疗及与其家人见面的机会,并且不应受到强迫公开认罪、酷刑或其他虐待。

欧盟还注意到有关包括互联网自由在内的越来越多的信息获取限制的报告。几家主要的国际媒体在中国遭到封锁,外国记者面临签证限制、骚扰、恐吓或监视。欧洲联盟及其成员国强调媒体自由对于良好执政至关重要。

我们还呼吁中国允许国内外的非政府组织自由有效地注册和运作。

欧洲联盟及其成员国和中国在通过了《世界人权宣言》后,对国际社会公开承诺要维护国际人权法和捍卫普遍价值。保护人权是稳定、安全、繁荣和运行良好的社会的重要基础。欧盟及其成员国准备在中欧人权对话和多边论坛的框架内与中国紧密合作,以促进对《宣言》所载的法治和人权的尊重。