• Українська

Швеція та Україна

Найпоширеніші запитання та відповіді

У цьому розділі Візовий відділ Посольства розміщає найпоширеніші запитання про візові послуги, дозволи на проживання та інші питання.

На який термін є дійсною віза?

Термін дії візи є обмеженим. На візі, яка вклеєна до Вашого паспорту, міститься інформація про термін дії візи та кількість днів, впродовж яких Ви можете перебувати в Шенгенській зоні і скільки разів Ви можете в’їжджати на територію Шенгенської зони протягом терміну дії Вашої візи. Віза, яка дозволяє громадянину іншої країни в’їхати до Швеції й інші країни-члени Шенгенської угоди, може бути видана на строк до п’яти років з максимальним терміном перебування в 90 днів протягом 180-денного періоду. Для того, аби перевірити скільки днів у Вас залишилось, скористайтесь, будь ласка, візовим калькулятором.

Ви маєте чітко вказати кількість днів і скільки разів Ви плануєте в’їжджати  в Шенгенську зону у Вашій візовій анкеті. Тривалість перебування має бути узгоджена з метою подорожі.

Якщо Вам надали одноразову візу, автоматично до періоду Вашого перебування додаються ще 15днів. Ці дні надаються для того, аби дозволити Вам використати візу, якщо виникнуть непередбачувані обставини. Проте, Ви зможете перебувати в Шенгенській зоні тільки ту кількість днів і впродовж періоду, вказаному на візі, яка вклеєна до Вашого паспорту.

Я громадянин Швеції. Чи потрібна мені віза для відвідування України?

Громадяни Швеції можуть перебувати в Україні до 90 днів протягом 180-денного періоду без візи. Більш детальна інформація знаходиться на веб-сайті Посольства України в Швеції.

Скільки коштує подати анкету на візу?

Сума візового збору рахується кожного місяця і за необхідності вона може змінюватися. Дізнатися про поточний візовий збір можна за наступним посиланням.

Якщо Ви подаєте документи на візу в візовому центрі компанії «Ві-Еф-Ес Глобал», Ви маєте сплатити додатковий збір за їхні послуги.

Яка різниця між дозволом на проживання та візою?

Дозвіл на проживання надається людині, яка бажає залишитися в Швеції на період більше ніж 90 днів. Посольство Швеції рекомендує подавати документи на дозвіл на проживання в онлайн режимі, на веб-сторінці Шведського міграційного агентства, оскільки це значно спрощує процедуру подачі документів. Громадяни України та Грузії, а також особи, які мають дозволи на проживання в цих країнах, можуть подати свої документи до Посольства в Києві. Посольство допомагає Шведському міграційному агентству в обробці заявок на дозвіл на проживання, проте, остаточне рішення приймається виключно Шведським міграційним агентством. На веб-сторінці Шведського міграційного агентства Ви можете знайти інформацію про те, як подати документи на дозвіл на проживання, за цим посиланням.

Інформацію про те, як можна подати документи на дозвіл на проживання до Посольства Швеції в Києві, можна знайти за цим посиланням.

Віза надається на обмежений період, і відповідна анкета розглядається в Посольстві Швеції в Києві. Ви можете подати документи в одному з п’яти візових центрів компанії «Ві-Еф-Ес Глобал», розташованих в Україні або безпосередньо до Посольства за попереднім записом. Більш детальна інформація знаходиться за посиланням.

Я запрошував свого друга відвідати Швецію. Посольство відмовило йому у видачі візи. Як ми можемо оскаржити це рішення?

Для оскарження такого рішення Ваш друг має написати лист або надіслати повідомлення електронною поштою до Посольства, яке прийняло дане рішення. У листі Вашому другу необхідно вказати рішення, з яким він/вона є незгодним і яким чином він/вона вважає, рішення має бути змінено. Якщо Ваш друг має будь-які документи, що мають відношення до справи і які не були надані раніше, він/вона може їх надати разом з листом про оскарження. Оскарження треба подати до Посольства впродовж трьох тижнів з моменту, коли Вашого друга повідомили про рішення. Якщо Ви бажаєте особисто оскаржити таке рішення, Ваш друг має надати Вам доручення, в якому буде вказано, що він/вона доручає Вам оскаржити рішення по його/її справі. Якщо Посольство залишить своє рішення без змін, оскарження буде надіслано до Адміністративного суду у м. Гетеборг. Термін розгляду справ у Адміністративному суду м. Гетеборгу складає від 2 до 4 тижнів. Контактна інформація Суду знаходиться за посиланням.

Мені було відмовлено у видачі візи. Чи можу я подати нову анкету на візу в будь-якій інший час?

Так, можете. Але, якщо Ви оскаржуєте рішення, тоді Посольство радить Вам дочекатися рішення Адміністративного суду, перш ніж подавати свої документи ще раз.

Чи потрібно мені знов надавати всі документи, якщо я подаю документи на візу не в перший раз? 

Так, необхідно надати всі документи, що вимагаються для отримання візи.

Я не є громадянином України, але я мешкаю в Україні. Чи можу я подати документи до Посольства Швеції в Києві?


Так, можете, якщо Ви маєте дозвіл на проживання в Україні. Ваш дозвіл має бути постійним або дійсним впродовж принаймні трьох місяців після Вашого повернення зі Швеції. Якщо Ви не відповідаєте цим вимогам, тоді Ви не зможете подати документи на візу в Посольстві Швеції в Києві.

Я не є громадянином України. Чи можу я подати документи на дозвіл на проживання до Посольства Швеції в Києві?

Так, можете, якщо Ви маєте дозвіл на проживання в Україні, якщо Ви є громадянином Грузії або якщо Ви маєте дозвіл на проживання в Грузії.

Я подорожую до Сполучених Штатів Америки і маршрут мого перельоту передбачає одну зупинку в Швеції. Чи потрібна мені транзитна віза?

Якщо Ви є громадянином України і Вам не потрібно залишати транзитну зону, тоді Вам не треба отримувати транзитну візу. Якщо Вам необхідно залишити транзитну зону, тоді Вам треба подати документи на звичайну Шенгенську візу.

Я хочу отримати багаторазову візу. Як я маю заповнити мою анкету?

У пункті 29 «Запланована дата прибуття до Шенгенської зони» напишіть дату, коли Ви збираєтесь поїхати до Швеції. У пункті 30 «Запланована дата виїзду з Шенгенської зони» вкажіть останній день, коли Ви збираєтесь залишити Шенгенську зону. Наприклад, Ви бажаєте отримати візу на один рік і плануєте поїхати до Швеції 10 березня 2016 року. В такому випадку напишіть 10.03.2016 у пункті 29 і 10.03.2017 у пункті 30. Тривалість запланованого перебування або транзиту (пункт 25) ніколи не може перевищувати 90 днів протягом 180-денного періоду. 

Я підготував запрошення для друга, аби він зміг приїхати до мене в Швецію. Чи я маю надіслати оригінал запрошення поштою або буде достатньо, якщо я його відсканую і надішлю електронною поштою?

Буде достатньо його відсканувати і надіслати електронною поштою Вашому другові.

Мені важко завітати до Посольства або до одного з візових центрів компанії «Ві-Еф-Ес Глобал». Чи може хтось інший подати мої документи замість мене або чи можу я їх надіслати поштою?

Оскільки Вам необхідно надати біометричні дані для подання документів, Ви маєте бути присутнім особисто. Іноді біометричні дані використовують повторно. Тоді, якщо Ви подавали документи на Шенгенську візу в минулому (після 23 червня 2015 року), їх можна знов використати. Якщо Ваші біометричні дані можна використати знов, Вам не треба бути присутнім особисто. Проте, якщо під час обробки Ваших документів, виявіться, що якість наданих раніше біометричних даних не є достатньою для повторного використання, з Вами, можливо, знову зв’яжуться і запросять відвідати Посольство і залишити Ваші біометричні дані ще раз. Не можна надсилати документи на візу поштою.

Чи можу я поїхати до інших країн Шенгенської зони з Шенгенською візою, яку я отримав в Посольстві Швеції?

На Вашій візі вказано, в яких країна діє ця віза. Якщо на ній вказано «Країни Шенгенської зони», це означає, що Ви можете поїхати до Швеції та усіх інших країн Шенгенської зони з Вашою візою. Інформацію щодо країн, які входять до Шенгенської зони, можна знайти на веб-сайті Шведського міграційного агентства за цим посиланням.

Віза не дає Вам автоматичного права в’їзду до Шенгенської зони. На зовнішньому кордоні завжди є пункт контролю/пропуску. Ви маєте довести мету Вашої подорожі на кордоні, тому, радимо Вам мати з собою копії документів, які Ви надавали для отримання візи. Мета подорожі має відповідати меті, вказаної в Вашій анкеті на візу. На кордоні Вам можуть відмовити у в’їзді.

Якщо Ви раніше отримували шведську Шенгенську візу, Вам необхідно довести, що Ви дійсно були в Швеції впродовж дії Вашої попередньої візи. Якщо у Вас не має відмітки шведської прикордонної служби, коли Ви приїхали або виїхали з країни, Вам необхідно надати інші докази Вашого перебування в Швеції. Такими доказами можуть бути квитки. посадкові талони і квитанції/чеки. Ці документи необхідно надати разом з Вашими документами на отримання візи.   

Скільки часу Посольство розглядає мою заявку? Чи залежіть тривалість розгляду від сезонів, зокрема, влітку і під час зимових свят?

Для громадян України звичайний термін розгляду заявки на отримання візи складає 10 календарних днів. Для заявників, які не є громадянами України, термін розгляду складає до 30 днів.

Для громадян України існує можливість прискорити термін розгляду заявок до 3 робочих днів, за умови сплати додаткового збору. Додатковий збір за прискорений розгляд не сплачується у випадках, пов’язаних із похороном і дуже серйозними захворюваннями.

Посольство не працює під час офіційних шведських і українських свят. За більш детальною інформацією щодо офіційних свят, звертайтеся до веб-сайту Посольства за цим посиланням. Окрім вищезазначених випадків тривалість розгляду не змінюється, незалежно від літнього сезону та зимових свят.

Мій друг у Швеції забезпечить моє перебування в Швеції. Чи потрібно мені ще надавати довідку з місця роботи і виписку з банківського рахунку?

Довідка з місця роботи є необхідним документом, при подачі на візу. Те, що Ви не маєте роботи в країні Вашого проживання, буде враховано при винесенні рішення щодо надання Вам візи. Якщо Ваш друг в Швеції оплачує всі витрати, пов’язані з Вашим перебуванням, тоді Вам не треба надавати виписки з банківських рахунків.