På Sveriges ambassad i Warszawa arbetar ett 20-tal personer, både svenska och polska medborgare. Ambassaden representerar Sverige och den svenska regeringen i Polen och arbetar med olika frågor som politik, främjande av svenska affärsintressen, kultur, press och information, Tull- och Polisfrågor (Nordiska Sambandskontoret), konsulära ärenden samt administration. På fem orter i Polen finns det även svenska honorärkonsulat som lyder under ambassaden.
Nordiska Sambandskontoret är den del av ambassaden som ansvarar för att skapa och utveckla samarbete mellan polska och nordiska (svenska, norska, danska, finska och isländska) rättsvårdande myndigheter som tull, polis, åklagarmyndigheter och domstolar.
I din roll som assistent på Sambandskontoret kommer du att bistå sambandsmannen med skriftlig och muntlig kontakt med rättsvårdande myndigheter i Polen och de nordiska länderna i pågående ärenden. Tolkning och översättning kommer att vara en av dina viktigaste arbetsuppgifter. Du kommer även att ansvara för det dagliga administrativa arbetet på Sambandskontoret.
Vi söker dig som har:
samt goda kunskaper i engelska;
Det är dessutom meriterande om du har kunskaper inom juridik och/eller relevant arbetslivserfarenhet, från till exempel en myndighet.
Omfattning, varaktighet och tillträde
Anställningens omfattning är 50%. Tillsättning av tjänsten enligt överenskommelse.
Din tjänstebenämning inom myndigheten blir assistent.
Lön
Individuell lönesättning tillämpas.
Ansökan inklusive ett CV och ett personligt brev skrivna på svenska skickas till ambassaden.warszawa@gov.se senast den 23 februari 2025.
Bifoga CV och personligt brev i din ansökan. Övriga dokumentation begärs vid behov. Som en del av urvalsprocessen kommer arbetsprov att begäras in.
Varför jobba hos oss?
Vi är en attraktiv arbetsplats som präglas av samarbete och förtroende. Vi har ett öppet förhållningssätt och genomsyras av en inkluderande attityd samt respekt för allas kompetens, åsikter och roller.
Därtill erbjuder ambassaden bra anställningsvillkor, sjukvårdsförsäkring, friskvårdsförmåner och bra semestervillkor.
