Ingmar Bergman är och förblir en av Sveriges internationellt mest kända kulturpersonligheter, också i Kina. Bergman var inte bara filmskapare och teaterregissör utan också manusförfattare och skribent. Under sin livstid författade Ingmar Bergman över hundra böcker och artiklar.
Vid ett seminarium den 21 februari invigningstalade generalkonsul Marie-Claire Swärd Capra vid lanseringen av kinesiska författaren Kaimei Wangs översättning av Bergman-antologin Artiklar, essäer, föredrag på anrika Majestic Theater i centrala Shanghai. Antologin är redigerad av Christo Burman och publicerades i Sverige 2018. Den innehåller de flesta av Bergmans icke-skönlitterära texter, flera av dem aldrig tidigare publicerade. Wangs kinesiska översättning innehåller 85 texter utgivna över en tidsperiod på 60 år. Cirka 90 personer deltog vid seminariet.
