Om du behöver en ordagrann översättning bör du vända dig till en auktoriserad översättare. Sök översättare i Kammarkollegiets register.

Information om resor med sällskapsdjur till Spanien hittar du på Spanska Jordbruksverkets hemsida.

Följande konsulat samt ambassaden i Madrid kan utfärda provisoriska pass:
- Generalkonsulatet i Barcelona
- Konsulatet i Las Palmas de Gran Canaria
- Konsulatet i Málaga
- Konsulatet i Palma de Mallorca
- Konsulatet i Torrevieja

Övriga konsulat i Spanien kan ta emot ansökan om provisoriskt pass, som vidarebefordras till ambassaden i Madrid. Handläggningstiden är i dessa fall ca 1-2 veckor. Dessa konsulat kan också lämna ut den färdiga provisoriska passhandlingen. Vänligen kontakta direkt med respektive konsulat för närmare information.

Mer information på ambassadens hemsida här.

Ambassaden kan ge goda råd och stöd till svenskar utomlands som befinner sig i olika nödsituationer. Tänk på att alltid ha en reseförsäkring. Ambassaden kan inte hjälpa till med medel för hemresa men kan däremot hjälpa dig med en förmedling av bankuttag. Vill du veta mer om konsulär service till svenskar utomlands finns det information på regeringens hemsida.

Svenska körkort är ingen giltig resehandling för resor utanför Norden. Uppgifter om medborgarskap framgår ej på ditt körkort utan i ditt pass alternativt ditt nationella id-kort. Svenska medborgare bör alltid ha någon av dessa resehandlingar med sig under vistelsen i ett EU-land. Observera att det är resenären som har ansvaret för att kunna styrka sitt medborgarskap. För information angående giltiga resehandlingar se polisens hemsida.

Pass och nationellt id-kort ska hämtas personligen, fullmakt gäller inte.

För barn och ungdomar under 18 år ska en vårdnadshavare hämta passet eller det nationella id-kortet.

Den som fyllt 15 år kan själv hämta passet eller det nationella id-kortet om vårdnadshavaren medger detta vid ansökan och det antecknas vid ansökningstillfället.

Minderåriga som reser med svensk resehandling (nationellt ID-kort eller pass) behöver enligt svenska regler inte något intyg från vårdnadshavare.

Se även information på EU:s hemsida angående resehandlingar för svenska  minderåriga som reser i EU här.

Det bör dock kontrolleras med rese-eller flygbolaget huruvida de utfärdar egna intyg som vårdnadshavarna ska fylla i.

Du beställer ett tvåspråkigt personbevis via Skatteverkets kontaktformulär. Du behöver ange följande uppgifter i fältet "ställ din fråga":

• Beställning av flerspråkigt personbevis som motsvarar personbevis 120 "utdrag om folkbokföringsuppgifter"
• Personnummer för den person det gäller
• Vilket språk det ska översättas till
• Till vilken postadress dokumentet ska skickas

Du kan även beställa via Skatteverkets utlandsnummer: +46856485160.

För mer information läs Skatteverkets rubrik Tvåspråkiga EU-blanketter.