- Svenska
Svenska medborgare som frihetsberövas i Kroatien kan kontakta svenska ambassaden, men ambassaden kan inte påverka eller ingripa i landets rättsprocesser.
Kontaktuppgifter till ambassaden i Zagreb
Om du grips av polis i Kroatien kommer ambassaden bara informeras om du själv vill det. Ambassaden kan då söka kontakt med dig genom telefonsamtal eller besök. Om du vill kan ambassaden informera dina anhöriga om din situation. Om du är under 18 år är huvudregeln att dina vårdnadshavare informeras. Om dina anhöriga eventuellt vill förmedla pengar till dig för inköp av till exempel extra mat och hygienartiklar, så kan ambassaden vägleda. Det är UD i Stockholm som håller kontakt med dina anhöriga, om du vill det.
Ambassaden kan inte påverka ett annat lands rättsprocess, har ingen uppfattning i skuldfrågan och kan aldrig ordna så att du friges. Ambassaden kan inte heller fungera som juridiskt ombud eller tolk.
Om du misstänks för brott kan ambassaden verka för att du ska få en offentlig försvarare. Ambassaden kan följa rättsprocessen och hålla kontakt med bland annat din försvarare och lokala myndigheter.
Om du vill anlita en privat försvarare kan ambassaden lämna några exempel på namn på juridiska ombud i Kroatien. Var medveten om att kostnaderna ofta är höga. Du betalar själv eller eventuellt med hjälp av anhöriga.
Det är alltid vistelselandets lagar och regler som gäller, att du är svensk medborgare ändrar ingenting i ärendets gång.
Förhållandena i häkten och fängelser kan vara sämre än de svenska. Tiden från frihetsberövande fram till rättegång kan vara lång. Det är inte ovanligt att det kan ta längre tid innan rättegång påbörjas.
Först när din dom fallit och den har vunnit laga kraft, kan det bli aktuellt att pröva en ansökan om överförande av straffverkställighet, det vill säga att ett fängelsestraff ska få avtjänas i Sverige. För att ett överförande ska kunna ske ska flera villkor vara uppfyllda, bl.a. krävs att både Sverige och domslandet samtycker till det. Det är alltså ingen rättighet att som svensk få avtjäna sitt straff i Sverige.