Iunie este Luna Mândriei, atunci când onorăm contribuțiile comunității vibrante LGBTQI+ din întreaga lume, evaluăm progresele și provocările în lupta continuă pentru drepturile omului și ne reînnoim angajamentul față de incluziune, participare și protecție a tuturor, indiferent de orientarea sexuală sau identitatea de gen.
În această lună, ca și în fiecare lună, suntem solidari cu persoanele LGBTQI+ din Republica Moldova și din întreaga lume, și reafirmăm că drepturile LGBTQI+ sunt drepturi ale omului.
Așa cum prevede Declarația Universală a Drepturilor Omului, care și-a sărbătorit cea de-a 75-a aniversare în decembrie 2023, fiecare om se poate prevala de toate drepturile, inclusiv de dreptul la întrunire pașnică, dreptul la libertatea de asociere, dreptul la libertatea de exprimare și dreptul la o egală protecție a legii.
Împreună, am depus eforturi semnificative în asigurarea drepturilor depline și egale pentru persoanele LGBTQI+ și vom continua să promovăm schimbări de durată. ONU Moldova a acordat reprezentantei GENDERDOC-M, Angela Frolov, premiul pentru realizări remarcabile în domeniul drepturilor omului pentru anul 2023, recunoscând progresele mari înregistrate de către comunitatea LGBTQI+ din Moldova, totuși această comunitate încă se confruntă cu provocări serioase. Ne angajăm colectiv să cooperăm cu partenerii noștri din Republica Moldova și din întreaga lume pentru a promova drepturile omului și egalitatea pentru toți.
* Această declarație comună este semnată de misiunile diplomatice ale Austriei, Belgiei, Canadei, Cehiei, Chile, Croaţiei, Elveției, Finlandei, Franței, Germaniei, Irlandei, Israelului, Lituaniei, Letoniei, Muntenegrului, Națiunilor Unite, Regatului Danemarcii, Regatului Spaniei, Regatului Țărilor de Jos, Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Serbiei, Sloveniei, Statelor Unite ale Americii, Suediei, Ucrainei.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Июнь — это Месяц гордости, когда мы отмечаем вклад активного сообщества ЛГБТКИ+ во всем мире, оцениваем прогресс и проблемы в продолжающейся борьбе за права человека, а также подтверждаем нашу приверженность инклюзивности, участию и защите для всех, независимо от сексуальной ориентации или гендерной идентичности.
В этом месяце, как в каждом месяце, мы солидарны с ЛГБТКИ+ сообществом Республики Молдова и всего мира, и подтверждаем, что права ЛГБТКИ+— это права человека. Как указывается во Всеобщей декларации прав человека, которая отметила свое 75-летие в декабре 2023 года, каждый человек должен обладать всеми правами, в том числе правом на свободу мирных собраний и ассоциаций, правом на свободу выражения убеждений и правом на равную защиту закона.
Мы приложили значительные усилия для обеспечения полных и равных прав для лиц ЛГБТКИ+, и мы продолжим работать вместе для продвижения долгосрочных изменений. Как было признано объявлением представительницы «GenderDoc-M», Анжелы Фролов, лауреатом премии ООН за выдающиеся достижения в области прав человека в Республике Молдова за 2023 год, сообщество ЛГБТКИ+ в Молдове добилось большого прогресса, но все еще сталкивается с серьезными трудностями. Мы коллективно привержены сотрудничеству с нашими партнерами в Республике Молдова и во всем мире для продвижения прав человека и равенства для всех людей.
* Настоящее совместное заявление было принято представительствами
Австрии, Бельгии, Германии, Израиля, Ирландии, Канады, Королевства Дании, Королевства Испании, Королевства Нидерландов, Латвии, Литвы, Организации Объединенных Наций, Сербии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Финляндии, Украины, Франции, Черногории, Чили, Чехии, Швейцарии, Швеции, Хорватии.
