+86 10 6532 5008 +86 10 8531 1800 ambassaden.peking@gov.se Konsulär hjälp för svenskar 关于瑞典 CN 中国 北京 China Standard Time 瑞典驻华大使馆 北京市朝阳区 三里屯东直门外大街3号 邮编：100600 瑞典驻华大使馆 北京市朝阳区 三里屯东直门外大街3号 邮编：
瑞典暗潮乐队中国巡演 知名瑞典暗潮乐队In Slaughter Native和Ordo Rosarius Equilibrio 4月12-21日来华巡演，在北京、郑州、上海、杭州、武汉、长沙、厦门、深圳和广州演出。 这两支乐队都来自前瑞典独立唱片厂牌Cold Meat Industry（冻肉工业），该厂牌以黑暗氛围、死亡工业、新古典黑暗音乐等小众音乐风格闻名。In Slaughter
女性经济赋权主题讲座和展览 瑞典驻上海总领事馆于 3 月 6 日举办了女性经济赋权促进全球可持续发展活动，作为瑞典担任欧盟理事会轮值主席国期间的活动之一。本次讲座强调经济赋权作为性别平等基石之一的重要性，是女性独立的基础。 出色嘉宾阵容包括来自汽车行业、工业和 STEM（科学、技术、工程和数学）领域的行业领袖参与讨论， 恩华特集团大中华区、东南亚及印度区总裁兼首席执行官王艾英博士主持本次讲座
宜家徐州商场正式开业 11月29日，宜家徐州商场正式开业，标志着宜家在中国的第26家商场正式落地。 宜家徐州商场内有8500多种家居产品和52个全新展间，宜家餐厅、瑞典食品屋、斯马兰儿童乐园等特色服务也一应俱全。 瑞典驻上海总领事林莉女士（Lisette Lindahl）出席了开业庆典，她表示，“对于瑞典来说，宜家徐州商场的开业代表两国重要而长期的经济伙伴关系。
通过“瑞典音乐时刻：热门歌曲与创新”探索瑞典音乐奇迹 5月22日，总领事馆在瑞典对外交流委员会的支持下，在Fotografiska举办了 “瑞典音乐时刻：热门歌曲与创新”活动，展示了瑞典音乐产业的重大成就和创新。 总领事Marie-Claire Swärd Capra女士在开幕致辞中强调了瑞典作为世界上人均最大的音乐出口国的重要地位，也是仅次于美国和英国的第三大音乐出口国。她指出，自 20
“环保日食记”挑战动员令 你知道大地出产的所有食物中有三分之一最后都被丢进了垃圾桶吗？你知道为我们提供牛羊肉的畜牧业造成了全球14.5%的二氧化碳排放，而这相当于全世界所有汽车、卡车、飞机和轮船加起来的排量吗？事实上，人类每年产生的四分之一温室气体都来自食物系统，而这一系统包括从种植业、动物养殖到食物加工、包装及运输等各个环节。 每个人的食物消费和浪费都影响着环境。反过来，
宜家徐汇概念店重新开业 宜家中国的第一家门店于1998年开业，位于上海市中心的徐汇区。门店于8月12日重新开业，推广“未来家体验空间”这一新概念。 经过四个月的改造，宜家徐汇店更加适应新的需求和趋势。通过创建一个开放、充满活力和创造性的环境，宜家为顾客提供定制的室内设计解决方案。这也为共同创造和交流设计思想提供了创新机会。 开业仪式由宜家中国区总裁Anna Pawlak-Kuliga主持，
スウェーデン・オープン・フィーカ12 スウェーデン留学に人生成功のカギがある？ 今回は留学がテーマです！スウェーデン留学の人気はどんどん高まっています。その訳は？スウェーデンに留学経験がある方、現在留学中の方をお招きし、視聴者の皆様からお寄せいただいた質問を中心にスウェーデン留学の魅力について語っていただきます。 日本の高校からスウェーデンの大学に進学した方、交換留学で法学やジェンダー学、
英格玛∙伯格曼文学作品集中文版出版 作为20世纪电影大师之一，英格玛∙伯格曼无疑是全球最知名的瑞典人物之一，即使在中国他也享有盛誉。英格玛∙伯格曼不仅是电影导演，也是编剧，戏剧导演，剧作家和高产作家。伯格曼作为作家，留下了百余部书籍和文章。 2月21日，瑞典驻上海总领事馆和作家王凯梅一同，在上海美琪大剧院联合举行伯格曼文学作品集《散文，文章和讲座》的中文译本发布会。该作品集由克里斯托∙
スウェーデン大使館主催ウェビナー「ピッピの遺産:児童・青少年のための日瑞文学交流」 日本とスウェーデンのさらなる児童文学の交流を図るために本イベントを開催する運びとなりました。 ウェビナーの内容といたしましては、スウェーデンの児童・青少年文学の最新情報をスウェーデンのエージェントより紹介させて頂く他、世界最大の児童・青少年文学賞であるアストリッド・リンドグレーン記念文学賞（ALMA）について