二国間協力 ここではスウェーデンと日本のサステナビリティー分野での二国間協力のプロジェクトをまとめます SEABOS（海洋管理のための水産事業） 海洋を保護するため、持続可能な水産業への転換をすすめ、さらには海洋プラスチックや気候変動の問題にも取り組むための科学とビジネスをつないだイニシアチブ。グローバルな取り組みですが、日本とスウェーデンの協力によって大きく前進したプロジェクトです。
贸易障碍 使馆的主要指责之一是当瑞典公司遇到各种形式的贸易阻碍时，向他们提供协助和咨询。 什么是贸易障碍? 贸易障碍的定义涵盖所有形式官方阻碍或妨碍贸易商品或服务的措施，或以其他方式随意施加现有规则。例如，这可能是： 措施是违反现有的贸易协定 不明确的立法或繁琐的官僚作风 在法律案件或其他形式的法律进程中的政治干预。 在欧盟以外发生的贸易障碍由世贸组织相关规定以非歧视措施进行裁定，
瑞典基础设施大臣为中国国际进口博览会瑞典国家馆揭幕 本周二，瑞典基础设施大臣托马斯·耶纳路特先生在中国国际进口博览会（CIIE）上为瑞典国家馆揭幕。 由瑞典贸易与投资委员会牵头组织的瑞典国家馆以“可持续和创新”为主题，有超过30家瑞典公司参与其中。同时，还有包括沃尔沃汽车、Lantmännen以及阿斯利康在内的约10家瑞典公司另设单独展位。 中国国际进口博览会于11月5-10
スウェーデンと日本の大学間連携ネットワーク Mirai 2.0初の ”Research and Innovation Week (R&I Week)”開催 6月7日－11日にスウェーデンと日本の大学間連携ネットワーク Mirai 2.0 が、初の "Research and Innovation Week (R&I Week)"としてオンライン開催されました。 Mirai 2.0は、日本の
萩生田文部科学大臣とエーンクランス高等教育・研究担当大臣、二国間会談を行う 5月20日、萩生田文部科学大臣とスウェーデンのエーンクランス高等教育・研究担当大臣は、両国の研究・イノベーション連携をさらに深化させるとともに、国連の持続可能な開発目標の重要なテーマに教育を含めることについて、二国間協議を行いました。 研究とイノベーションについて、 スウェーデンと日本の19大学との戦略的大学
新任瑞典驻华大使向中国国家主席习近平递交了国书 5月28日，新任瑞典驻华大使宋莲向习近平主席递交了国书。宋莲大使于2019年5月16日抵达北京担任新职务。现在宋莲大使已经呈递了国书，她正式成为了瑞典在中国北京的代表。 宋莲大使在瑞典外交部工作了30年。她曾担任瑞典外交部亚洲司司长、驻马来西亚大使和驻伊朗大使，还曾任职于河内、赫尔辛基和罗马等地。 关于国书。新任大使以及新任高级专员抵达中国之后
3月14日国际妇女节招待会 3月14日，瑞典驻上海总领事馆在上海璞丽酒店庆祝国际妇女节。出席活动的有40位来自外交、商界、文化界的贵宾。今年国际妇女节的主题是“投资于女性：加速进步”，这为当晚就促进性别平等而进行的深入讨论奠定了基础。 此次活动邀请了两位杰出的嘉宾，他们的作品在瑞典与中国的文化界十分具有影响力。瑞典著名戏剧导演、教授和舞台美术师希尔达·赫尔维格 (Hilda Hellwig)
2月3日至5日签证移民相关问题请联系瑞典驻北京大使馆 2月3日至5日，瑞典驻上海总领事馆移民处将暂时关闭签证、居留许可及工作许可咨询的热线电话。 在此期间，如有关于签证移民的紧急问题，您可联系瑞典驻北京大使馆。瑞典驻北京大使馆移民处电话为：+86 10 8531 1850。 此热线电话时间为周一至周五14:00-15:00。 China Standard Time
马格努斯•威廉-乌尔松诗歌朗读交流会 5月25日，瑞典诗人马格努斯•威廉-乌尔松受邀在上海民生现代美术馆举办诗歌朗读交流会。 马格努斯•威廉-乌尔松是瑞典著名诗人、翻译家、诗歌评论家，现已出版10部诗集、5部散文以及2部短篇小说。他将希腊语、西班牙语、丹麦语诗歌翻译成瑞典语，他的诗歌也已被译作超过15种语言。马格努斯曾获得过多项文学奖，包括卡尔·文那伯格奖、贝曼奖和厄克勒夫奖。 由中国诗人、
スウェーデン留学 スウェーデンへの留学をお考えの方に、とても便利なウェブサイト「www.studyin.sweden.se」（英語のみ）をご紹介します。 https://studyinsweden.se/は、スウェーデンへの留学を希望する海外の学生の皆様のために、便利で分かりやすい情報の提供を目指しています。 スウェーデン大使館では二つのリストをつくっております。一つは「留学を考えられている