阿法拉伐在昆山投建新工厂 7月10日，阿法拉伐举办昆山流体生产基地三期工厂启动仪式。瑞典驻上海总领事林莉女士（Ms. Lisette Lindahl）出席活动并发表开幕讲话。阿法拉伐的客户、合作伙伴，以及地方机构的代表等100余人参加了活动。 瑞典制造公司阿法拉伐进入中国市场超过30年，新的生产基地将创造500个就业机会，并主要生产工业、市政废水处理用卧式离心机、船用高速离心机及离心机组、
広大なスウェーデンの自然を飛ぶ渡り鳥と世界初の立体写真が施された身分証明書 2022年1月に、スウェーデンのパスポートと国民IDカードが新しくなりました。 デザイン大国として知られるスウェーデン。生活の細部にまで洗練されたデザインが施されています。今回新しくなったパスポートはスウェーデンを特徴づける自然がテーマになっています。パスポートのページの部分はスウェーデンの地図になっており、広大な
瑞典驻华使馆和瑞典贸易投资委员会的代表一起访问了广东省 5月12至14日，瑞典驻华使馆和瑞典贸易投资委员会的代表一起访问了广东省，重点关注是电池和电动汽车行业的最新发展以及瑞典与广东在该领域的合作。 代表团会见了深圳市科达利实业有限公司和深圳市星源材质科技股份有限公司，两家公司均对瑞典进行了重大投资，并将成为瑞典电池公司Northvolt的供应商。代表团还访问并会见了在广东运营的瑞典公司，
瑞典基础设施大臣参加在上海举办的中国国际进口博览会 来自瑞典企业与创新部的基础设施大臣托马斯·耶纳路特先生将于11月4日至6日参加在上海举办的中国国际进口博览会。 耶纳路特大臣将率领瑞典官方代表团参加中国国际进口博览会，并为瑞典国家馆开幕。瑞典驻华大使馆与瑞典驻上海总领事馆以及瑞典贸易与投资委员会合作，将与40余家瑞典企业一起代表瑞典参加此次进口博览会。 目前中国是瑞典在亚洲最大的贸易伙伴。
“瑞典中国工作组电子报”的发布 我们很荣幸与您分享第一期“瑞典中国工作组电子报”。 它旨在为瑞典企业界和其他人士提供有关以下组织的活动的有用信息： - 瑞典驻北京大使馆 - 瑞典驻上海总领事馆 - 瑞典驻香港总领事馆 - 瑞典贸易投资委员会 - 瑞典中国商会 以及 - 瑞典旅游局 点击此处查看第一期电子报。 China Standard Time
《2020年商业环境调查》于上海发布 9月10日，瑞典驻上海总领事馆，中国瑞典商会和瑞典贸易投资委员会共同发布《 2020年商业环境调查》结果，并向上海瑞典商务代表做系列演讲。瑞典新任驻上海总领事司梅女士（Marie-Claire Swärd Capra）致欢迎辞。 此项调查是于2020年5月和2020年6月进行的，其依据是近百家在中国开展业务的瑞典公司的意见。 在该研究中，
如何递交居留或工作许可？ 最快捷的方式是通过瑞典移民局官网递交电子申请。在这里您可以找到关于不同类别许可的申请流程的关键信息，所需材料和审批时间。
第16回スウェーデン・オープンフィーカ「若い世代と民主主義」 6月22日（水）18時からスウェーデン・オープンフィーカを開催します。 今回は「若い世代と民主主義」をテーマに、スウェーデン若者・市民社会庁のレベッカ・ヒンさんとスウェーデンの若者世代を代表してレベッカ・オルソン・ラスさんを迎え、選挙の投票率やスウェーデンでの実践例（民主主義教育や学校選挙など）について話し合います。大使館の
ノルディック・トークス・ジャパンへようこそ! 北欧と日本の間で、#SDGs をテーマにした新たな対話シリーズを開始します。各分野のパイオニアを招き、私たちの日常生活の中で、よりサステイナブルな未来に向けた行動を促すことを目指します。 第一回目のイベントは10月28日（金）17:00-18:30（日本時間）開催、「再生可能エネルギー - 社会的に公正で成功するグリーン・トランジション」。ぜひご
马格努斯•威廉-乌尔松诗歌朗读交流会 5月25日，瑞典诗人马格努斯•威廉-乌尔松受邀在上海民生现代美术馆举办诗歌朗读交流会。 马格努斯•威廉-乌尔松是瑞典著名诗人、翻译家、诗歌评论家，现已出版10部诗集、5部散文以及2部短篇小说。他将希腊语、西班牙语、丹麦语诗歌翻译成瑞典语，他的诗歌也已被译作超过15种语言。马格努斯曾获得过多项文学奖，包括卡尔·文那伯格奖、贝曼奖和厄克勒夫奖。 由中国诗人、