瑞典舒瑞普与中房城市能源科技战略合作签约仪式 随着全球经济的快速增长，能源和环境问题备受国际社会广泛关注。供热已成为和谐宜居城市中重要的基础设施之一，它既是城市能源供应的重要保障，又与治理大气环境密不可分。瑞典区域能源研讨会分别于2019年9月18日在烟台， 9月19日在北京成功举办，在此期间瑞典企业展示了其在区域供热领域的先进技术。 作为具体合作成就之一，9月20日，
杜萨部长出席中国国际进口博览会 国际发展与对外贸易部长本杰明·杜萨昨日参加了在上海举行的中国国际进口博览会（CIIE）。 在活动期间，他与多家知名瑞典公司进行了交流，包括沃尔沃汽车、阿斯利康、宜家、海克斯康、安百拓和医科达。他还与瑞典贸易投资委员会首席执行官扬·拉尔松共同 揭幕了瑞典工业展馆。 杜萨部长还在由中华人民共和国商务部和湖北省人民政府安排的北欧企业圆桌会上发表了讲话。 #
スウェーデン国籍者等と同居のための居住許可の申請（配偶者、サンボ等） スウェーデンに91日以上滞在するためには居住許可が必要です。 スウェーデン国籍者、またはスウェーデン永住権保持者との結婚、サンボ（同棲）、交際中の関係のある方等で91日以上スウェーデンに滞在を希望する方は、以下のスウェーデン移民庁のウェブサイトから居住許可の電子申請を行ってください。 Moving to someone
瑞典驻沪总领事在“女性安全论坛”中发表讲话 3月18日，由捷克共和国驻上海总领事馆主办的“女性安全论坛”在上海当代艺术馆举行。瑞典驻上海总领事林莉女士发表了以“女性、和平和安全”为主题的讲话并参与讨论，该主题也是瑞典女权主义外交政策的焦点之一。 此次论坛是2019国际妇女节的特别活动，也是“一带一路两端的女性领导力”系列活动之一，论坛围绕“全球推动女性赋权的运动：消除家庭暴力和针对妇女的歧视
ソーシャルイノベーション・ダイアローグ－日本とスウェーデン‐ソーシャルイノベーションの試験台として 高齢者人口の増加と労働力不足は多くの国々が近い将来直面する課題です。スウェーデンも例外ではなく、日本では特にこの傾向が顕著です。このような喫緊な社会問題により、私たちは働き方を刷新したり、新たな思考様式へ転換することを迫られています。スウェーデン大使館はこのような問題への対処の仕方の事例を「
2020年瑞典在华企业营商环境调查 瑞典驻北京大使馆、瑞典驻上海总领事馆、中国瑞典商会和瑞典贸易投资委员会共同对瑞典在华企业进行了营商环境调查。调查结果表明，尽管Covid-19疫情对生产和销售均产生了负面影响，但瑞典在华企业继续对市场的未来增长表示乐观。 接近三分之二的瑞典企业预计今年的销售额和业务利润将与2019年持平或更高。同时，企业强调了在中国遇到的一些阻碍。
决不接受“强权即公理”，不正义的战争注定要失败 作者是欧盟外交与安全事务高级代表兼欧洲委员会副主席何塞普·博雷利（Josep Borrell）。 在这个黑暗的时刻，当我们看到俄罗斯无端和非正义地入侵乌克兰，并进行大规模的虚假宣传和信息操纵时，必须将为所谓正当理由编造的谎言与事实分开。事实是，俄罗斯作为一个核大国，攻击并入侵了一个和平和民主的邻国，而这个国家没有对它构成威胁，也没有挑衅行为。
临时入境瑞典禁令 为了减轻COVID-19疫情影响，通过瑞典进入欧盟的临时旅行禁令生效。 COVID-19 病毒是一个引起国际关注的问题，需要跨境合作和多方协调措施。 入境禁令符合欧盟理事会对欧盟成员国的建议。 请访问 瑞典司法部网站了解常见问题和解答。 关于入境瑞典禁令请访问瑞典警察局官网。 更多信息请访问www.krisinformation.se China Standard Time
临时入境禁令延长至2022年01月31日 为了减轻 COVID-19 疫情传播的影响，暂时禁止通过瑞典进入欧盟。 COVID-19 病毒是一个引起国际关注的问题，需要跨境合作和多方协调措施。 入境禁令符合欧盟理事会对欧盟成员国的建议。 请访问司法部网站了解关于入境禁令的常见问题。 瑞典旅行禁令见瑞典警署网站 更多信息查询 www.krisinformation.se China
スウェーデンの研究者、スヴァンテ・ペーボ博士日本国際賞受賞 天皇皇后両陛下ご臨席、関係大臣や各界の代表者ご出席のもと、4月１３日に日本国際賞（Japan Prize）の授賞式が開催されました。 2年間授賞式が延期されていたため、2020年に生命科学分野で受賞をされたスウェーデンの研究者スヴァンテ・ペーボ博士も参加し、賞牌を受け取られました。 ペーボ博士は、絶滅をしたと思われていた