商业与贸易
スウェーデン国立研究所とJapan Innovation Network、イノベーション分野における連携に関する協定を締結 スウェーデン国立研究所（Research Institutes of Sweden:RISE）とJapan Innovation Netowrk(JIN)は、イノベーション分野における連携に関する協定を締結しました。 この合意には、イノベーション・プロセスの体系的な
拜访中国电池行业供应商 5月14日，瑞典总领事馆和瑞典投资贸易委员会投资团队共同访问了江苏省。 本次访问的目的是会见中国公司科达利(KDL)和星源材质（Senior）的高层管理人员。 瑞典代表团由总领事利林莉女士（Lisette Lindahl），以及瑞典贸易和投资委员会亚太地区投资促进负责人Jaani Heinonen先生率领。 科达利和星源材质精耕于电池行业的不同领域，并于最近与瑞典
東京レインボープライド2024 スウェーデン大使館は今年も東京レインボープライドに参加します。 他の加盟国と一緒にEUブースに出展するほか、4/21日曜日には大使館グループの一員として、大使館員がパレードに参加します。皆さん、会場でお会いしましょう！ 東京レインボープライド Tokyo Standard Time
塞尔玛·拉格洛夫《尼尔斯骑鹅历险记》全新译本中国首发 4月26日，瑞典驻上海总领事林莉女士（Lisette Lindahl）在总领事官邸为塞尔玛·拉格洛夫所著的《尼尔斯骑鹅历险记》全新中文译本举办新书发布会。此译本由万之翻译，由大星文化出版发行。 瑞典经典儿童文学巨著《尼尔斯骑鹅历险记》由首位获得诺贝尔文学奖的女作家塞尔玛·拉格洛夫在一百多年前所著。
只有当瑞典是主要目的地时才申请 给所有签证申请人的提醒: 如果您的真实出行目的是前往除瑞典以外的申根国家，则不能通过瑞典领事馆申请申根签证。 如果领事馆怀疑您的出行目的与申请中的信息不符，申请将会被撤销或拒绝。 此外，有签证并不意味着您能入境申根国，边防会通过入境检查来确保实际行程与递交的签证申请相符。边防管制可能会导致您被拒绝入境，并且撤销签证的决定会被保存在申根签证信息系统（VIS）里,
Sweden Jazz Week 「Sweden Jazz Week」は5月16日から23日にかけて、都内クラシック・ジャズ・クラブやコンサートホールで開催されます。スウェーデンのジャズと伝統的な能楽の初めての融合もお楽しみください。 スウェーデン大使館とスパイス・オブ・ライフが主催する 「Sweden Jazz Week」 は、スウェーデンが誇る最高のジャズミュージシャン11人の演奏を聴
欧盟和七国集团通过对俄罗斯的新制裁 Press releases. 巴黎 11/03/2022 3月11日（星期五），欧盟和我们七国集团的伙伴通过了对俄罗斯的一揽子新的限制性措施。 这套新的制裁措施影响到贸易、市场准入、国际金融机构成员资格、加密资产、奢侈品出口并针对钢铁和能源部门。 欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）在声明中说： “
大使館の建築 大使館は1959年にスウェーデンの代表団からスウェーデン政府が不動産を譲渡されて以来、同じ場所に立地しています。 現在の大使館の建物は建築家のミカエル・グラニートが太陽の動きから発想を得て設計したものです。現大使館は1991年に落成し、館内には大使館のそれぞれの部署、ビジネス・スウェーデンの事務所および在日スウェーデン商工会議所（SCCJ）がありました。 現在、スウェーデン
纪录片《Nelly & Nadine》首次在中国放映 10月25日，瑞典驻上海总领事馆和西班牙驻上海总领事馆向上海的观众放映了由瑞典导演Magnus Gertten执导的《NELLY & NADINE》。本次放映在上海塞万提斯图书馆举行。这次活动具有特别的意义，因为主角Nadine Hwang是中国人，这也是该电影在中国的首次放映。 Magnus Gertten来自马尔默，