スウェーデン・日社会保障協定の発効について スウェーデン・日社会保障協定の発効について 3月28日月曜日、アルダラン・シェカラビ社会保障大臣と能化正樹駐スウェーデン日本大使との間で、「社会保障に関するスウェーデンと日本との間の協定」の効力発生のための外交上の公文の交換が行われました。これにより、この協定は６月１日に効力を生ずることとなります。 この協定は日本については、国民年金と
想到瑞典投资吗？ 如果您有意到瑞典投资，开拓生意，欢迎与瑞典贸易投资委员会联系。委员会可以帮助中国投资者了解瑞典的商机。 瑞典贸易投资委员会 电话：+86-21-6218 9955 电子邮件：china@business-sweden.se 地址：上海市黄浦区汉口路266号申大厦12楼 https://www.business-sweden.se/en/Invest/
アンナ・テニエ高齢者・社会保険大臣が講演会に登壇 「認知症対策の国際動向～スウェーデンと日本の事例から～」 スウェーデンと日本の認知症対策に関する最新のトピックスについて知ることができます。 日時：10月3日（木）10:30～12:00 会場：東京国際展示場「東京ビッグサイト」東展示ホール （〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1） 詳細は下記をご参照ください。 セミナーA |
4月17日瑞典护照申请时间调整 由于硬件系统更新，4月17日瑞典护照申请业务将暂停一天。 新护照领取业务将照常办理。 China Standard Time
贸易与推广 保护瑞典在中国贸易与推广领域的利益是瑞典驻华大使馆北京办公室的首要任务之一。中国的经济发展为瑞典的企业创造了很多机遇和挑战。中国目前是瑞典在亚洲最重要的市场。此外，中国不但在生产和采购领域、而且还日益在研发领域，是很多瑞典公司的一大重要基地。 在中国，很多商业决策需要与相关政府部门进行沟通或互动。
Nordic Talks Japan - Women in Science Breaking through the Glass Ceiling "It is important to highlight that ending gender inequality is not only the right thing to do, it is also the most sensible
宜家中国举行20周年可持续发展主题活动 1月16日，“宜家中国可持续发展利益相关方共建工作坊”在宜家上海举办。该活动是“宜家中国20年，庆祝更好的每一天”系列活动重要的组成部分。瑞典驻上海领事馆总领事林莉女士(Lisette Lindahl)出席活动并发表讲话。 林莉女士（Lisette Lindahl）在讲话中提到“宜家将联合国《２０３０年可持续发展议程》用于引导和激励自身‘益于人类，
夏至祭 暗くて寒い冬の先には美しい夏が待っていますが、夏至祭はスウェーデン人にとってとても大切なお祝いです。 歴史的に見て、夏至は北ヨーロッパの初夏の繁殖と成長を祝うことに由来しています。農村社会では一年間の仕事の転換期を意味する一方で、夏至には魔法のような力が働き、超自然的な創造物があふれると言われていました。それゆえに治癒的な植物を集めたり、未来を占ったりするのに適していました。夏至の露
スウェーデン大使館は仮事務所に移転しました 新しい住所は東京都港区赤坂1-12-32アーク森ビル16階です。 ご来館につきましては事前予約制となっていることを予めご了承ください。 Tokyo Standard Time
後援名義使用申請について 日本国内で行われるスウェーデンに明確な関わりのあるプロジェクトやイベントについて、「スウェーデン大使館」の後援名義の使用を希望される団体（方）は、以下の点に留意し必要書類を用意してe-mailにて申請をしてください。 注） 後援名義は、スウェーデン大使館の名義をご利用いただくものであり、資金支援もしくはその他の支援を意味しません。 1. 申請期間について 原則的に