スウェーデンの研究者、スヴァンテ・ペーボ博士日本国際賞受賞 天皇皇后両陛下ご臨席、関係大臣や各界の代表者ご出席のもと、4月１３日に日本国際賞（Japan Prize）の授賞式が開催されました。 2年間授賞式が延期されていたため、2020年に生命科学分野で受賞をされたスウェーデンの研究者スヴァンテ・ペーボ博士も参加し、賞牌を受け取られました。 ペーボ博士は、絶滅をしたと思われていた
贸易与推广 保护瑞典在中国贸易与推广领域的利益是瑞典驻华大使馆北京办公室的首要任务之一。中国的经济发展为瑞典的企业创造了很多机遇和挑战。中国目前是瑞典在亚洲最重要的市场。此外，中国不但在生产和采购领域、而且还日益在研发领域，是很多瑞典公司的一大重要基地。 在中国，很多商业决策需要与相关政府部门进行沟通或互动。
Como Suécia está trabalhando com a ajuda?
英格玛∙伯格曼文学作品集中文版出版 作为20世纪电影大师之一，英格玛∙伯格曼无疑是全球最知名的瑞典人物之一，即使在中国他也享有盛誉。英格玛∙伯格曼不仅是电影导演，也是编剧，戏剧导演，剧作家和高产作家。伯格曼作为作家，留下了百余部书籍和文章。 2月21日，瑞典驻上海总领事馆和作家王凯梅一同，在上海美琪大剧院联合举行伯格曼文学作品集《散文，文章和讲座》的中文译本发布会。该作品集由克里斯托∙
英格玛∙伯格曼文学作品集发布 2月21日，瑞典驻上海总领事馆将和作家王凯梅一同，在上海联合举行伯格曼文学作品集《散文，文章和讲座》的中文译本发布会。 该作品集由克里斯托∙伯曼编辑，于2018年首次在瑞典出版。该译本包括伯格曼在60余年时间内撰写的85篇非小说散文，文章和讲座的译文。 江宁路66号上海美琪大剧院 China Standard Time
Entrevista com a Embaixadora da Suécia em Moçambique Um mês após assumir o cargo de Embaixadora da Suécia em Moçambique, a Embaixadora Mette Sunnergren conversa connosco sobre a sua carreira, a sua
通过“瑞典音乐时刻：热门歌曲与创新”探索瑞典音乐奇迹 5月22日，总领事馆在瑞典对外交流委员会的支持下，在Fotografiska举办了 “瑞典音乐时刻：热门歌曲与创新”活动，展示了瑞典音乐产业的重大成就和创新。 总领事Marie-Claire Swärd Capra女士在开幕致辞中强调了瑞典作为世界上人均最大的音乐出口国的重要地位，也是仅次于美国和英国的第三大音乐出口国。她指出，自 20
欧洲联盟外交与安全事务高级代表在2019年12月10日国际人权日之际代表欧盟发表的宣言 今年，我们庆祝《欧洲联盟基本权利宪章》十周年和联合国《儿童权利公约》三十周年。然而，这些权利在世界范围内继续受到挑战。特别是儿童和青年仍然是侵犯人权的主要受害者。他们被迫寻求避难、成为士兵、从事童工或违背他们的意愿被迫与他们的家人分离。 在世界许多地方，很多公民都在为维护人权而行动起来。人权捍卫者走上街头
ノルディックトークスジャパン：高齢化社会におけるスマートシティ 先進国の多くの都市部は、気候変動、グリーントランジション、高齢化などに関連した、重大かつ複雑な課題に直面しています。 スマートシティは、テクノロジーとデジタル化が中心的な役割を果たすと主張され、解決策の一部として提示されることが多くあります。技術開発が急速に進み、グリーントランジションが急務となっている中で、政府はいかに投資
北欧可持续食物工作坊 你好奇自己每天吃的食物是从哪里来的吗？你知道一盘瑞典肉丸在被端上餐桌之前，经历了怎样的过程吗？9月26日，瑞典、丹麦、芬兰、挪威驻沪总领事馆在上海发起了一场北欧可持续食物工作坊。在此期间，来自北欧和中国的嘉宾分享了关于建立更加高效的食品追溯链的经验。 此工作坊在英孚教育位于上海市中心的校区举行，吸引了食品行业从业者、媒体和消费者等约100名观众参加。