Entrevista com Kérshia Conheça a Kérshia, a primeira estagiária moçambicana a trabalhar na Embaixada da Suécia em Moçambique e saiba mais sobre a sua paixão pelo desenvolvimento e pelos direitos
二国間協力 ここではスウェーデンと日本のサステナビリティー分野での二国間協力のプロジェクトをまとめます SEABOS（海洋管理のための水産事業） 海洋を保護するため、持続可能な水産業への転換をすすめ、さらには海洋プラスチックや気候変動の問題にも取り組むための科学とビジネスをつないだイニシアチブ。グローバルな取り組みですが、日本とスウェーデンの協力によって大きく前進したプロジェクトです。
护照查验及采集生物信息 自 2022 年 11 月 1 日起，瑞典移民局在对居留许可申请做出决定前，申请人需本人面呈护照原件以供查验。 瑞典驻上海总领事馆只能接待户籍所在地在总领事馆辖区内（上海、浙江、江苏、安徽）的申请人。 其他地区的申请人需前往瑞典驻华大使馆进行护照查验或采集生物信息。 China Standard Time
駐日スウェーデン大使ペールエリック・ヘーグベリ旭日大綬章を受章 去る7月12日、駐日スウェーデン大使ペールエリック・ヘーグベリは日本とスウェーデンの二国間関係強化における多大な功績が認められ、旭日大綬章を受章しました。 大使は2019年8月に着任し、来月には5年の在任期間が満了となります。 Tokyo Standard Time
瑞典参加中国国际食品和饮料展览会高级别会议 瑞典驻上海总领事 Marie-Claire Swärd Capra 女士和瑞典驻华大使馆林业和农业事务参赞 Magnus Carnwall 先生参加了今年亚洲最大的食品饮料展览会SIAL 的高级别会议。 新冠疫情让我们意识到我们对食品供应的依赖程度，以及如果没有建立一个可持续食品供应链我们将难以生存这一事实。食品的跨境运输应该成为一种常态，
【ウェビナー】COP26後の産業構造の転換：競争力を高めるためのサーキュラーエコノミー 持続可能な社会への移行は、気候変動への対応も含めて急務となっています。循環型社会に向けた革新的なソリューションを見つけることが、この移行の鍵となります。 高度な知識と優れた産業部門を持つ国々が力を合わせて社会的課題に取り組めば、革新的なソリューションを迅速に推進し、気候変動を緩和、グリーンへの移行に貢献
延长通过瑞典进入欧盟的临时禁令 为减轻COVID-19传播的影响并减缓疫情爆发，目前暂时禁止通过瑞典进入欧盟。 政府现在决定将入境禁令延长至2020年10月31日。 临时入境禁令于3月19日生效，最初的有效期为30天。依照欧盟委员会的建议，该入境禁令已被延长至10月31日。 引发国际关注的COVID-19需要全球的合作及协调。于8月27日作出的此项决定与欧盟委员会对其成员国的建议一致。
瑞典后摇/自赏名团E321首次中国巡演 7月4-18日，瑞典后摇乐队E321将在武汉、长沙、广州、深圳、厦门、福州、杭州、南京、上海、沈阳、大连、哈尔滨、长春和北京开展首次中国巡演。 E321于2011年在瑞典韦斯特罗斯成立，乐队成员包括吉他手兼主唱Robert Holm、贝斯手Tom Andersson和鼓手Oskar Cederblad。作为一支后摇/自赏乐队，
《屏幕上的艺术》现在Fotografiska 上海展出 1月18日，瑞典驻上海总领事馆与Fotografiska上海和瑞典对外交流委员会合作举办了《屏幕上的艺术》展览。 该展览由卡尔玛艺术博物馆的Bettina Pehrsson女士策划，包含数个视频作品，涉及“自然文明化”、 “在一起” 和 “过渡”三个主题，引发人们的思考。约有80名嘉宾参与了此次活动。 副总领事David Jallow
高级代表/副主席费德里卡·莫盖里尼在国际民主日之际的声明 在国际民主日之际，欧洲联盟重申其对将民主视为每个人的基本权利的承诺。每个女人和男人都必须自由地参与她或他国家的政治、经济和社会生活。任何人都不应该害怕说出来、和平地表达、投票或期望政府采取公平和包容的政策。只有民主国家机构、政府和公民之间的参与和信任得到保障，民主才能发挥作用。 在欧洲和世界其他地方，公民自由的侵蚀、