2019年瑞典对外交流委员会亚洲管理培训项目（SIMP）现已开放申请 2019年瑞典对外交流委员会亚洲管理培训项目（SIMP）自即日起至10月29日开放申请。 SIMP亚洲项目包括三周的密集训练，总跨度为八个月，自2019年3月14日起至2019年10月19日结束。具体分为在亚洲为期两天的启动活动、在瑞典为期两周的模块一活动以及在亚洲为期一周的模块二活动。项目将围绕高级商业类问题解决之道、
【エディタソン】WikiGap 2020ファイナル インターネット上の男女格差を埋めるエディタソン『WikiGap 2020ファイナル 』を開催します。 ウィキペディアに重要な女性についての記事を執筆し公開することで、女性のリプレゼンテーション（存在感）を高めます。インターネットの世界でジェンダーバランスを改善して、より平等な実社会を作りましょう。 昨年9月に東京のスウェーデン大使館で行った
瑞典议会工商委员会代表团于近日访问上海 瑞典议会工商委员会代表团一行访问于9月2-3日访问上海，与上海市商务委员会代表就贸易政策，经贸合作，以及上海自贸区建设等议题进行了讨论。 代表团在沪期间，还参加了由瑞典驻上海总领事馆主办，邀请相关瑞典企业代表参加的圆桌论坛，就诸如知识产权保护，市场准入，以及瑞典政府如何更好地支持瑞典在华企业等内容进行了交流。 代表团一行9月3
阿法拉伐在昆山投建新工厂 7月10日，阿法拉伐举办昆山流体生产基地三期工厂启动仪式。瑞典驻上海总领事林莉女士（Ms. Lisette Lindahl）出席活动并发表开幕讲话。阿法拉伐的客户、合作伙伴，以及地方机构的代表等100余人参加了活动。 瑞典制造公司阿法拉伐进入中国市场超过30年，新的生产基地将创造500个就业机会，并主要生产工业、市政废水处理用卧式离心机、船用高速离心机及离心机组、
处理个人数据 在此页您可以找到有关瑞典代表处在处理签证和居留许可时如何处理个人数据的信息。 处理目的 瑞典代表处处理个人数据是为了能够执行签证和居留许可申请程序以及识别您的身份。您的个人数据也用于相关功能，例如申请人和提交的文件的记录，以便归档您的申请。 瑞典代表处处理个人数据是为了能够执行签证和居留许可申请程序以及识别您的身份。您的个人数据也用于相关功能，例如申请人和提交的文件的记录，
宋莲大使于本9月21日至22日访问了山东省烟台市 宋莲大使于本周一、二，9月21日和22日，访问了山东省烟台市的哈马碧生态城，她与为该地区发展做出贡献的瑞典公司代表们进行了会晤并且开展了讨论，宋莲大使还参加了第五届中瑞鼎峰安全日活动和ESG论坛(ESG分别代表环境Environmental、社会Social与治理Governance)。 烟台的哈马碧生态城市是一个住宅区，
商业与贸易
北欧-中国音乐创作跨界合作项目“Music by Design”唱响上海 当北欧格调与中国风在舞台相遇, 合作作品演出12月1日开唱育音堂公园. 由丹麦王国驻上海总领事馆、挪威驻上海总领事馆、芬兰驻上海总领事馆和瑞典驻上海总领事馆联合主办的北欧-中国音乐创作跨界合作项目“Music by Design”将于11月底12月初登陆上海。此项目旨在将才华横溢的北欧和中国音乐人会聚一堂，
如何为我的在线居留许可申请录取生物特征识别信息？ 如果您已在瑞典移民局的网站在线提交了居留许可申请，那么您无需预约即可在瑞典驻北京大使馆录取生物特征识别信息。 当您在使馆移民及签证事务处开放时间前来录取生物特征识别信息时请携带本人护照以鉴别身份。
スウェーデン国立研究所とJapan Innovation Network、イノベーション分野における連携に関する協定を締結 スウェーデン国立研究所（Research Institutes of Sweden:RISE）とJapan Innovation Netowrk(JIN)は、イノベーション分野における連携に関する協定を締結しました。 この合意には、イノベーション・プロセスの体系的な