商业与贸易
北欧-中国音乐创作跨界合作项目“Music by Design”唱响上海 当北欧格调与中国风在舞台相遇, 合作作品演出12月1日开唱育音堂公园. 由丹麦王国驻上海总领事馆、挪威驻上海总领事馆、芬兰驻上海总领事馆和瑞典驻上海总领事馆联合主办的北欧-中国音乐创作跨界合作项目“Music by Design”将于11月底12月初登陆上海。此项目旨在将才华横溢的北欧和中国音乐人会聚一堂，
我的居留许可卡是否可取了？ 当您的居留许可申请获批并且您已留下生物特征识别信息后，您的居留许可卡将被制作并将发送至瑞典大使馆。 如果您已留下生物特征识别信息，则通常您的居留许可卡会在您的申请获得批准后的2-4周内到达使馆。 当居留许可卡到达大使馆时，申请人将会收到有关通知取卡的电子邮件。 您可以本人或者委托他人在使馆开放时间段领取居留许可卡。本人领取居留许可卡请携带护照。他人代领需出示委托书，
哥德堡交响乐团钢琴四重奏音乐会 11月13日-15日，四位来自哥德堡交响乐团的演奏家，将在上海交响音乐厅演绎四位现代音乐家的室内乐作品，该演出也是今年在中国上海国际艺术节的四个瑞典项（节）目之一。 哥德堡交响乐团成立于1905年，是瑞典最古老的交响乐团，也是瑞典国家交响乐团。此次来自乐团的四位演奏家——莎拉·特洛贝克（乐团首席小提琴） 、佩莱·霍格伯格（乐团首席中提琴） 、克雷斯·贡纳森（
Arch Enemy 2018中国巡演 瑞典旋律金属乐队Arch Enemy将再次来到中国。4月5日-12日，他们将在广州、上海、北京、昆明和成都展开巡演。 Arch Enemy于1995年成立于瑞典哈尔姆斯塔德，目前已推出了10张录音室专辑、3张现场专辑、3张视频专辑以及4张迷你专辑。乐队现成员包括吉他手Michael Amott和Jeff Loomis、主唱Alissa
大使館の建築 大使館は1959年にスウェーデンの代表団からスウェーデン政府が不動産を譲渡されて以来、同じ場所に立地しています。 現在の大使館の建物は建築家のミカエル・グラニートが太陽の動きから発想を得て設計したものです。現大使館は1991年に落成し、館内には大使館のそれぞれの部署、ビジネス・スウェーデンの事務所および在日スウェーデン商工会議所（SCCJ）がありました。 現在、スウェーデン
上海有瑞典语学习课程吗？ 目前在中国有四所学院进行瑞典语教学，其中两所在上海。 复旦大学北欧中心 上海市邯郸路220号（200433 ） 电话: +86 21 6564 2267 传真: +86 21 6564 8633 电子邮件: veli-matti.palomaki@nordiccentre.net www.nordiccentre.org 上海外国语大学德语系 上海市大连西路550
持続可能な未来に向けての対話 ノルディックトークスジャパン Nordic Talks Japanは、サステイナブルな未来に向けた対話式のイベントシリーズです。北 欧と⽇本、それぞれの有識者らが対話を⾏い、⼀⼈⼀⼈がどのような⾏動を起こせるかを考えます。 3回⽬となる今回は、「信頼と包摂性：北欧から学ぶ誰も取り残されないデジタル 社会」というテーマのもと、UNIVERSITY of
居住許可－労働及び研究 労働許可及び研究の為の居住許可は直接スウェーデン移民庁のウェブサイトからオンラインで申請します。 これらの申請につきましてはスウェーデン移民庁の管轄とるため、質問は直接スウェーデン移民庁にお問い合せください。大使館ではお答えできません。 スウェーデン移民庁問い合わせ先： Contact us - Migrationsverket Tel: +46-771-235
可持续时尚日 11月7日，瑞典驻上海总领事馆将在外滩举办一场主题为循环经济的换衣派对。下午的对话专场将邀请到几位回收利用领域的中国知名时尚影响者参与讨论。来自瑞典的Jennie Dahlén，一位致力于在慢时尚领域让可持续时尚变得简单且鼓舞人心的作家及讲师将以线上形式参与活动。瑞典对外文化交流委员会的展览《变废为宝（Re: Waste）》也同时在现场展出。 China Standard