塞尔玛·拉格洛夫《尼尔斯骑鹅历险记》全新译本中国首发 4月26日，瑞典驻上海总领事林莉女士（Lisette Lindahl）在总领事官邸为塞尔玛·拉格洛夫所著的《尼尔斯骑鹅历险记》全新中文译本举办新书发布会。此译本由万之翻译，由大星文化出版发行。 瑞典经典儿童文学巨著《尼尔斯骑鹅历险记》由首位获得诺贝尔文学奖的女作家塞尔玛·拉格洛夫在一百多年前所著。
La délégation de la Suède auprès de l'OCDE et de l'UNESCO à Paris Instagram Twitter Facebook swedenunesco FR Paris l'OCDE et de l'UNESCO W. Europe Standard Time Heure locale on de la Suède
ノルディックトークスジャパン：高齢化社会におけるスマートシティ 先進国の多くの都市部は、気候変動、グリーントランジション、高齢化などに関連した、重大かつ複雑な課題に直面しています。 スマートシティは、テクノロジーとデジタル化が中心的な役割を果たすと主張され、解決策の一部として提示されることが多くあります。技術開発が急速に進み、グリーントランジションが急務となっている中で、政府はいかに投資
欧盟驻华代表团就“国际人权日”的声明 今天，全世界庆祝《世界人权宣言》发表 75 周年。自 1948 年通过以来，《宣言》的 30 项条款引发了全球人类生活各个领域的变革。人权是普世的、不可分割的和相互依存的。这意味着每个人都有权享有人权；所有人权具有同等的重要性，在任何时候，包括在冲突或危机时期，人权都是相关和适用的。人权不能受地理或文化因素的影响。 欧洲联盟认识到中国近几年在减贫、
効果的な輸出サポートを提供するチーム・スウェーデン スウェーデン政府が注力している分野の一つに輸出があります。輸出は雇用創出においてもスウェーデンの福祉制度を守るためにも重要な役割を果たしていま す。チーム・スウェーデンは企業の支援をする用意があります。チーム・スウェーデンとは国外へのスウェーデンの輸出を促進する公的機関と政府のエージェン シー、企業をすべて統括した呼び名です。 日本では
中国国庆假期间开放时间（黄金周） 中国国庆假期间总领事馆将于以下日期关闭： 周一 10月3日 周二 10月4日 总领事馆将于10月5日周三恢复正常工作。 China Standard Time
是否需要签证入境瑞典及如何递交申请 如果您是非欧盟国家的公民并打算前往瑞典，则可能需要签证才可以访问瑞典。申根签证允许您前往申根国并在那里停留最多90天。如果您打算在瑞典停留90天以上，则需要获得访问居留许可。 请注意，持有签证不代表您能入境申根国。入境检查通常在边防站进行，请携带您提交签证申请时递交的材料复印件。 更多关于申根签证的信息请参考这里。 申请申根签证
哥德堡交响乐团钢琴四重奏音乐会 11月13日-15日，四位来自哥德堡交响乐团的演奏家，将在上海交响音乐厅演绎四位现代音乐家的室内乐作品，该演出也是今年在中国上海国际艺术节的四个瑞典项（节）目之一。 哥德堡交响乐团成立于1905年，是瑞典最古老的交响乐团，也是瑞典国家交响乐团。此次来自乐团的四位演奏家——莎拉·特洛贝克（乐团首席小提琴） 、佩莱·霍格伯格（乐团首席中提琴） 、克雷斯·贡纳森（
医疗保健/生命科学 在中国，医疗保健 / 生命科学项目是由我们一个名为"中国瑞典队"的团队实施的。该项目旨在将企业、组织和公共机构的努力，并入我们的一个网络，而该网络的目标是，在中国市场上，推广瑞典在医疗保健 / 生命科学方面的创新成果和业务。在中国的瑞典官方组织均指出，医疗保健 / 生命科学行业具有战略性的重要意义，而我们的短期和长期目标都是要提高中国对该行业中瑞典品牌、
欧洲联盟驻华代表团关于国际人权日的声明 2018年12月10日国际社会纪念联合国通过《世界人权宣言》（《宣言》）70周年。今天与通过《宣言》的那一天一样具有现实意义。它规定了属于人类的30项权利和自由，包括思想自由权、宗教和信仰自由权、言论自由权以及和平集会和结社自由权。它确认了这些权利的不可剥夺性和普遍性：任何机构和个人都不应以任何方式违反《宣言》所载的权利。 自通过以来，《宣言》