哥德堡剧院舞团现代舞《智者/黑色未命名》 11月10-11日，作为第二十届中国上海国际艺术节的参演节目之一，瑞典哥德堡剧院舞团将在上海国际舞蹈中心上演现代舞《智者/黑色未命名》。 哥德堡剧院舞团是北欧地区最大的现代舞团，聚集了业界传奇的编舞家和38名来自全世界的年轻舞者。 《智者》和《黑色未命名》分属两部舞蹈作品。《智者》由曾获多项大奖的编舞家西迪•拉比•彻克奥维、雕塑家安东尼•戈姆雷、
二国間協力 ここではスウェーデンと日本のサステナビリティー分野での二国間協力のプロジェクトをまとめます SEABOS（海洋管理のための水産事業） 海洋を保護するため、持続可能な水産業への転換をすすめ、さらには海洋プラスチックや気候変動の問題にも取り組むための科学とビジネスをつないだイニシアチブ。グローバルな取り組みですが、日本とスウェーデンの協力によって大きく前進したプロジェクトです。
北欧可持续食物工作坊 你好奇自己每天吃的食物是从哪里来的吗？你知道一盘瑞典肉丸在被端上餐桌之前，经历了怎样的过程吗？9月26日，瑞典、丹麦、芬兰、挪威驻沪总领事馆在上海发起了一场北欧可持续食物工作坊。在此期间，来自北欧和中国的嘉宾分享了关于建立更加高效的食品追溯链的经验。 此工作坊在英孚教育位于上海市中心的校区举行，吸引了食品行业从业者、媒体和消费者等约100名观众参加。
『スウェーデンデジ村』がオープン！ スウェーデン大使館は12月11日、新しいバーチャルサイトSWEDEN DIGITAL VILLAGE （#スウェーデンデジ村）を公開しました。 こちらのサイトでは学術やビジネス、文化、観光、大使館の取り組みなど多岐にわたる情報を一同に提供します。 開設の背景にはスウェーデン政府が2021年をさらなるデジタル化推進の年と位置付け、東京の大使館でも
プレ・ストックホルム・ユース会議（4月25日開催）結果 オフサイト（会場）参加は60名のユースを含む120名の参加があり、オンラインでは5校の中学・高校が授業として参加し、海外からの参加も含め延べ300人以上が参加しました。 当日の様子はこちらのビデオでご覧になれます。 オープニング 13:30-14:00 ： ペールエリック・ヘーグベリ駐日スウェーデン大使 坂本しのぶ氏（1972年の
瑞典在华组织机构 瑞典贸易投资委员会 旨在促进瑞典公司在国际上的经济贸易成长，并协助外国企业在瑞典进行贸易投资。 联系人: Joakim Abeleen 先生, 商务参赞 北京: 电话: +86 10 - 5815 6006 上海: 电话: +86 21 - 6218 9955 邮件: china@business-sweden.se www.business-sweden.se
贸易与推广 保护瑞典在中国贸易与推广领域的利益是瑞典驻华大使馆北京办公室的首要任务之一。中国的经济发展为瑞典的企业创造了很多机遇和挑战。中国目前是瑞典在亚洲最重要的市场。此外，中国不但在生产和采购领域、而且还日益在研发领域，是很多瑞典公司的一大重要基地。 在中国，很多商业决策需要与相关政府部门进行沟通或互动。
2020年瑞典在华企业营商环境调查 瑞典驻北京大使馆、瑞典驻上海总领事馆、中国瑞典商会和瑞典贸易投资委员会共同对瑞典在华企业进行了营商环境调查。调查结果表明，尽管Covid-19疫情对生产和销售均产生了负面影响，但瑞典在华企业继续对市场的未来增长表示乐观。 接近三分之二的瑞典企业预计今年的销售额和业务利润将与2019年持平或更高。同时，企业强调了在中国遇到的一些阻碍。
拜访中国电池行业供应商 5月14日，瑞典总领事馆和瑞典投资贸易委员会投资团队共同访问了江苏省。 本次访问的目的是会见中国公司科达利(KDL)和星源材质（Senior）的高层管理人员。 瑞典代表团由总领事利林莉女士（Lisette Lindahl），以及瑞典贸易和投资委员会亚太地区投资促进负责人Jaani Heinonen先生率领。 科达利和星源材质精耕于电池行业的不同领域，并于最近与瑞典
宜家上海静安城市店开业 7月23日，宜家上海静安城市店开业。 这家位于上海市中心的门店为宜家家居在中国的发展开辟了新的道路。上百名焦急的顾客排队等待进入新店。作为宜家代表的英格卡中国地产部总裁Stephan Deville、上海市静安区副区长张军以及瑞典驻上海副总领事何悦参加了开业典礼。 China Standard Time