社会保障に関するスウェーデンと日本の間の協定 スウェーデン政府と日本政府は、社会保障の分野における相互の関係を規律することを希望して協定しました。 アニカ・ストランドヘル社会保障大臣と駐スウェーデン廣木重之日本国大使は4月11日、「Socialförsäkringsavtal (仮訳：日・スウェーデン社会保障協定)」に署名しました。両国での社会保障制度二重加入などの問題が解決し個人及び企業の
スウェーデンの研究者、スヴァンテ・ペーボ博士日本国際賞受賞 天皇皇后両陛下ご臨席、関係大臣や各界の代表者ご出席のもと、4月１３日に日本国際賞（Japan Prize）の授賞式が開催されました。 2年間授賞式が延期されていたため、2020年に生命科学分野で受賞をされたスウェーデンの研究者スヴァンテ・ペーボ博士も参加し、賞牌を受け取られました。 ペーボ博士は、絶滅をしたと思われていた
瑞典后摇/自赏名团E321首次中国巡演 7月4-18日，瑞典后摇乐队E321将在武汉、长沙、广州、深圳、厦门、福州、杭州、南京、上海、沈阳、大连、哈尔滨、长春和北京开展首次中国巡演。 E321于2011年在瑞典韦斯特罗斯成立，乐队成员包括吉他手兼主唱Robert Holm、贝斯手Tom Andersson和鼓手Oskar Cederblad。作为一支后摇/自赏乐队，
瑞典电影上海展映《悲情三角》 瑞典驻上海总领事馆于4月14日在坐落于上海新天地的UME国际影城举办瑞典电影《悲情三角》放映会。 《悲情三角》由瑞典导演Ruben Östlund编剧和执导，剧中充满讽刺，阶级颠倒，揭露了“美”的虚伪经济价值。 这部电影由 Plattform Produktion 的 Erik Hemmendorff 和 Philippe Bober 制作，
アンナ・テニエ高齢者・社会保険大臣が講演会に登壇 「認知症対策の国際動向～スウェーデンと日本の事例から～」 スウェーデンと日本の認知症対策に関する最新のトピックスについて知ることができます。 日時：10月3日（木）10:30～12:00 会場：東京国際展示場「東京ビッグサイト」東展示ホール （〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1） 詳細は下記をご参照ください。 セミナーA |
中环广场将启用新的安全系统 自2020年1月起，总领事馆所在的中环广场将在办公大堂出入口启用新的安全（闸机）系统。所有访客都需出示有效身份证件及健康码，才能到达领馆所在楼层。 新系统被启用之后，访客进出办公楼及领馆的时间可能会所有增加。 如果您无法出示有效身份证件，请直接与领馆取得联系：+86 (0)21 5359 9610。 China Standard Time
亚萨合莱（ASSA ABLOY）上海办公室和陈列室开幕 1月18日，亚萨合莱上海新办公室和陈列室正式落成。瑞典驻上海总领事馆，上海市外商投资协会，上海虹桥临空经济园区代表出席了本次活动。 照片：Assa Abloy
大勢の皆様にご参加いただき、誠にありがとうございました！ スウェーデン大使館より、2018年の日本・スウェーデン外交樹立150周年の祝賀行事に参加いただいた皆さん全員にお礼を申し上げます。200件近くのイベントが行われるという刺激的な年になりました。広範囲にわたる質の高いイベントが実施されたことは、日本とスウェーデンの関係が強固なものであることを如実に物語っています。 祝賀行事のハイライトの
スウェーデンの食べ物にまつわるウェビナー＆トークショー:Try Swedish! スウェーデン大使館およびスウェーデン商工会議所、『TRY SWEDISH Japan（※）』はスウェーデンの食文化に関するウェビナー＆トークショーを開催いたします。 【概要】 日時：2020年8月31日（月）15:00-16:00 言語：日本語 場所：オンライン － 参加者のみなさまにはイベント開催前に招待
伯格曼纪念巡展为第20届中国上海国际艺术节瑞典项（节）目揭幕 10月23日，由瑞典驻上海总领事馆主办的展览“魔灯犹在：伯格曼和他影响的艺术与时尚”在香港广场正式开幕，该展览也是今年在中国上海国际艺术节的四个瑞典项（节）目之一。 为纪念世界电影大师伯格曼诞辰100周年，瑞典驻上海总领事馆将瑞典对外交流委员会的全球巡展《伯格曼和他影响的艺术与时尚》交由瑞典华裔艺术策展人王凯梅特别策划，