贸易与推广 保护瑞典在中国贸易与推广领域的利益是瑞典驻华大使馆北京办公室的首要任务之一。中国的经济发展为瑞典的企业创造了很多机遇和挑战。中国目前是瑞典在亚洲最重要的市场。此外，中国不但在生产和采购领域、而且还日益在研发领域，是很多瑞典公司的一大重要基地。 在中国，很多商业决策需要与相关政府部门进行沟通或互动。
ノルディック・トークス「民主主義をより平等に：女性の政治的エンパワーメント」 ノルディックイノベーションハウス東京と北欧大使館の共催イベント、ノルディックトークスが4月7日 17:00-19:00に開催されます。 ジェンダーに関わらずあらゆる選択において平等であること、すなわち平等な人権を保障する社会は、SDGsを達成するうえでの重要な要素です。より平等な社会を構築することは、社会の構成員皆
宜家中国测试及培训中心在上海举办扩建开幕典礼 3月15日，宜家中国测试及培训中心二期（ITTC2）在上海落成。瑞典驻上海副总领事施子天先生（Sebastian Magnusson）参加了开幕典礼。 作为宜家在瑞典以外设立的第一家自有实验室，宜家中国测试及培训中心不仅专注于宜家产品测试，同时也提供技术培训及技术支持。自2010年1月正式运营以来，该中心的测试能力已涵盖家具、玩具、窗帘、纺织品、
大使館の建築 大使館は1959年にスウェーデンの代表団からスウェーデン政府が不動産を譲渡されて以来、同じ場所に立地しています。 現在の大使館の建物は建築家のミカエル・グラニートが太陽の動きから発想を得て設計したものです。現大使館は1991年に落成し、館内には大使館のそれぞれの部署、ビジネス・スウェーデンの事務所および在日スウェーデン商工会議所（SCCJ）がありました。 現在、スウェーデン
ノルディックトークスジャパン - デジタル社会における平和と民主主義の進め方 - ノルディックトークスジャパンは、持続可能な未来に向けたイベントシリーズです。北欧と日本の有識者による対話を通して、インスピレーションを与え合い、私たち一人一人がどのような行動を起こせるかを考えます。 デジタルツールやデバイスは、私たちを世界中の出来事に敏感にさせ、海外での出来事に対する意見形成にも大きく影響を与
瑞典总领馆邀请大家参加“小小歌唱家”音乐比赛 你们家有喜欢音乐的小朋友吗？或者有想要培养小朋友音乐兴趣的大人吗？欢迎参加由瑞典驻上海总领事馆发起的“小小歌唱家”音乐歌唱比赛，在更大的舞台上展示小朋友的歌唱才能。 作为世界上最大的音乐出口国之一，瑞典推出了从流行乐队ABBA到DJ小天王Avicii、从创作了无数欧美金曲的制作人Max Martin到欧洲电视网歌唱大赛（Eurovision）冠军
持続可能な未来に向けての対話 ノルディックトークスジャパン 北欧と⽇本、それぞれの有識者らが対話を⾏い、⼀⼈⼀⼈がどのような⾏動を起こせるかを考えます。3回⽬となる今回は、「信頼と包摂性：北欧から学ぶ誰も取り残されないデジタル社会」というテーマのもと、UNIVERSITY of CREATIVITYをパートナーにお迎えし、透明性と信頼性に富んだDX（特に電⼦政府）の実現に向けて何ができるかを
瑞典独立摇滚乐队The Royal Concept中国巡演 瑞典独立摇滚乐队The Royal Concept带着新专辑《The Man Without Qualities》回到中国开始新一轮巡演。5月15日-19日，他们的演唱会陆续在北京、广州、武汉和上海举行。 2010年，The Royal Concept 成团于斯德哥尔摩，四位成员包括主唱和吉他手David Larson、吉他手
瑞典签证 ADS 签证 - 团体旅游签证 由申根国家签发的 ADS 签证允许在申根区内按预定行程旅游。ADS 签证签发给至少 5 人的旅行团成员。最长停留时间为 30 天。 签证申请 ADS 签证通过 ADS 授权的旅行社申请。申请案直接（即不通过邮寄）由旅行社指定的送签员递交。 需通过 ADS 授权旅行社提交的文件： 所有签证申请人都需准备的文件。无需确认已支付申请费的收据。
欧盟和加拿大关于香港的联合声明 高级代表费德丽卡·莫盖里尼和加拿大外交部长克里斯蒂娅·弗里兰关于香港的联合声明 欧洲联盟和加拿大重申在“一国两制”原则下与香港的密切关系，以及香港持续稳定和繁荣的重要性。 在过去两个月中，大量公民一直在行使基本的集会权利。然而，最近出现了不可接受的暴力事件，并有更多暴力和不稳定的风险。 至关重要的是要保持克制、拒绝暴力，并采取紧急措施缓和局势。