Förändringar gällande dig som är bosatt i Serbien och Montenegro och som tidigare vänt dig till ambassaden i Belgrad för ansökningar om Schengenvisum

20 Nov 2024

Text på Svenska, Srpski, Shqip och Engelska

Ansökningar om Schengenvisum

Ansökningar om Schengenvisum från personer bosatta i Serbien eller Montenegro kommer från och med den 9 januari 2025 att hanteras av Sveriges ambassad i Skopje, Nordmakedonien. Ambassaden i Belgrad kommer därmed inte längre hantera ansökningar om Schengenvisum från och med detta datum.

Rent praktiskt innebär detta att du som är bosatt i Serbien eller Montenegro och vill ansöka om Schengenvisum lämnar in din ansökan vid den externa tjänsteleverantören VFS Globals kontor i Belgrad från och med den 9 januari 2025. Ansökan och pass kommer sedan att skickas till ambassaden i Skopje som kommer fatta beslut i ansökan. Pass och beslut kommer sedan skickas tillbaka till VFS Global i Belgrad där du som sökande kan hämta ut dem. Observera att ambassaden i Belgrad kommer inte kunna vara behjälplig avseende frågor om Schengenvisering. Frågor ska i stället ställas till VFS Global callcenter.

Utöver viseringsavgiften kommer du som sökande att behöva betala en serviceavgift till VFS Global motsvarande 80 euro. I serviceavgiften ingår kostnader för transport av ansökan och pass mellan Belgrad och Skopje samt tillbaka.

Kontaktinformation till VFS Global kan hittas via länken nedan. Hemsidan för VFS kontor i Serbien kommer aktiveras den 9 januari 2025.

Welcome to VFS Global | For Individuals | Home

 SRPSKI:

Promene za one koji borave u Srbiji ili Crnoj Gori i žele da apliciraju za šengen vizu

 Aplikacije za šengen vizu

Aplikacije za šengen vizu za podnosioce iz Srbije ili Crne Gore će od 9. januara 2025. godine biti obrađivane u Ambasadi Švedske u Skoplju, Severna Makedonija. Ambasada Švedske u Beogradu neće obrađivati aplikacije za šengen vize od ovog datuma.

U praktičnom smislu, ovo znači da, ako boravite u Srbiji ili Crnoj Gori i želite da aplicirate za šengen vizu nakon 9. januara 2025. godine, morate da posetite kancelariju spoljnog pružaoca usluga VFS Global u Beogradu i tamo podnesete svoju prijavu. Aplikacija i pasoš će biti poslati Ambasadi Švedske u Skoplju, koja će obraditi i odlučiti o aplikaciji.

Ako ste stanovnik Srbije ili Crne Gore i želite da aplicirate za šengen vizu, možete to učiniti od 9. januara 2025. godine u kancelariji spoljnog pružaoca usluga VFS Global u Beogradu. Aplikacija i pasoš će biti poslati Ambasadi u Skoplju, koja će odlučiti o aplikaciji. Pasoš i odluka će potom biti vraćeni VFS Global-u u Beogradu, gde ih možete preuzeti. Imajte na umu da Ambasada Švedske u Srbiji neće biti uključena u proces izdavanja viza. Samim tim, pitanja u vezi sa vizama treba usmeriti ka call centru VFS Global-a.

Pored takse za vizu, bićete obavezni da platite i naknadu za uslugu VFS Global-u koja iznosi 80 evra. Transport aplikacije i pasoša do i od Skoplja je uključen u cenu usluge.

Kontakt informacije za VFS Global u Beogradu mogu se naći putem linka ispod (link za web sajt VFS Global centra za aplikaciju za vize u Beogradu biće aktiviran 9. januara 2025. godine).

Welcome to VFS Global | For Individuals | Home

SHQIP:

Ndryshimet për ju që banoni në Serbi ose Mal të Zi dhe dëshironi të aplikoni për vizë të Shengen-it.

Aplikimet për vizat Shengen

 Aplikimet për vizat Shengen nga aplikantët që banojnë në Serbi ose Mal të Zi do të procesohen nga Ambasada e Suedisë në Shkup, Maqedonia e Veriut, duke filluar nga data 9 janar 2025. Ambasada e Suedisë në Beograd nuk do të procesojë më aplikimet për vizat Shengen nga kjo datë.

 Në praktikë, kjo do të thotë se nëse banoni në Serbi ose Mal të Zi dhe dëshironi të aplikoni për vizë Shengen pas datës 2 dhjetor 2024, do të duhet të vizitoni zyrën e ofruesit të shërbimeve të jashtme VFS Global në Beograd dhe të dorëzoni aplikimin tuaj atje. Aplikimi dhe pasaporta do të dërgohen në Ambasadën e Suedisë në Shkup, e cila do të procesojë dhe vendosë për aplikimin.

 Nëse jeni banor i Serbisë ose Mal të Zi dhe dëshironi të aplikoni për ë vizë Shengen, mund të bëni këtë në zyrën e ofruesit të shërbimeve të jashtme VFS Global në Beograd, duke filluar nga data 9 janar 2025. Aplikimi dhe pasaporta do të dërgohen në Ambasadën në Shkup, e cila do të vendosë për aplikimin. Pasaporta dhe vendimi do të kthehen më pas në VFS Global në Beograd, ku mund t'i merrni ato. Ju lutemi vini re se Ambasada e Suedisë në Serbi nuk do të përfshihet në procesin e vizave. Për rrjedhojë, pyetjet në lidhje me vizat duhet t'i drejtohen call qendrës të VFS Global.

 Përveç pagesës për vizë, do të duhet të paguani një tarifë shërbimi për VFS Global e cila është 80 euro. Transporti i aplikimit dhe pasaportës nga dhe në Shkup është përfshirë në tarifën e shërbimit.

 Informatat për kontakt për VFS Global në Beograd mund të gjenden përmes lidhjes më poshtë (lidhja për faqen e internetit të qendrës së aplikimit për viza të VFS Global në Beograd do të aktivizohet më 9 janar 2025).

Welcome to VFS Global | For Individuals | Home

ENGLSIH:

Applications for Schengen visas

Applications for Schengen visas from applicants residing in Serbia or Montenegro will from January 9th, 2025, be handled by the Embassy of Sweden in Skopje, North Macedonia. The Embassy of Sweden in Belgrade will no longer handle applications for Schengen visas from this date.

In practical terms this means that if you that are residing in Serbia or Montenegro and want to apply for a Schengen visa after January 9th, 2025, will have to visit the office of the external service provider VFS Global in Belgrade and submit your application there. The application and passport will be sent to the Embassy of Sweden in Skopje that will process and decide in the application.

If you are a resident of Serbia or Montenegro, and wants to apply for a Schengen visa can, from January 9th, 2025, do so at the office of the external service provider VFS Global in Belgrade. The application and passport will be sent to the Embassy in Skopje which will decide in the application. The passport and decision will then be returned to VFS Global in Belgrade, where you can collect them. Please note, the Embassy of Sweden in Serbia will not be involved in the visa process. Consequently, questions regarding visas should be directed to VFS Global´s call-centre.

You will, apart from the visa fee, bee obliged to pay a service fee to VFS Global that amounts to 80 Euro. Transport of application and passport to and from Skopje is included in the service fee.

Contact information for VFS Global in Belgrade can be found via the link below (the link for the website of VFS Global’s visa application centre in Belgrade will be activated on January 9th 2025).

Welcome to VFS Global | For Individuals | Home

Last updated 20 Nov 2024, 2.23 PM